top of page
plays

plays / 

Crvenmarica / Little Red Gretel  (2020)

translated to English by Andrea Jurjević 

German excerpts by Olja Alvir and Rebekka Zainzinger

Proljeće naše zlovolje / The Spring of Our Discontent (2020)

monoplay published in magazine Kazalište 81/82/83, 2020

premiered at ZKM theatre in Zagreb on the 4th of July 2020 within MONOVID-19 project, directed by Anica Tomić

translated to Polish by Gabriela Abrasovicz and to German by Olja Alvir

Strah tijela od poda / How Body Fears Floor (2019)

won Marin Držić Prize

published within "Croatian drama 2019", Disput, Zagreb 2020

translated to German by Alida Bremer and to French by Nicolas Reljković

Smrtopis_Prekinuta veza / Necrography_Disconnected (2018) 

Molekule / Molecules (2017)

dramatization / 
 

U malu je uša đava

Tisja Kljaković Braić / za HNK Split 

 

Specijalna potreba

Lada Vukić / script adaptation - work in progress

dramatization
workshops

workshops / 
 

Osvajanje prostora / Conquering the Space (September / October 2020)

interdisciplinary workshop for performers and other visual artists in collaboration with SPID and Festival prvih 

participants: Alja Gudžević, Ira Ferris, Maja Flajsig, Romana Brajša, Hrvoje Korbar, Tonči Kranjčević Batalić, Barbara Radelja, Anastazija Debelli, Marko Čavlović, Tjaša Kalkan, Dora Pocedić, Margareta Sinković, Josip Kresović - Naonar, Ljiljana Zagorac, Iva Korenčić

click to see the video

reviews
papers

papers / 

Politics of Fear and Solidarity Mechanisms in Documentary Theatre – Staging Asylum: Žiga Divjak_6.
In: Cross Cultural Studies Review, Vol.2, No. 3 / 4, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Split, 2020

Encounters in Other Places - Performative Heterotopia in The Labour of Panic by BADco.
In: Between Central Europe and Mediterranean: Music, Literature and the Performing Arts, University of Split, 2021

reviews / 

poetry

Izletnica u bolno mjesto

on poetry collection "Mehanika peluda" by Martina Vidaić

prose

Odanosti koje nismo tražili/e

on novel "Loylites" by Delphine de Vigan

Prasak, pijesak, pa ples ili esej koji se ipak dogodio

on novel "Swing Time" by Zadie Smith

Znanost o omaškama

on short stories collection "Herbarij" by Jana Prević Finderle

 

theatre

Ljudi koje (ne) poznajemo (Kazalište 79/80, 2019)

on play "Orphans" by Dennis Kelly, directed by Ivan Plazibat at Croatian National Theatre Split

Djeca našeg (ne)vremena(Kazalište 84/85, 2021)

directed by Helena Petković for Playdrama, Split

SORRY što smo vas ubili 

directed by Bobo Jelčić at Croatian National Theatre Zagreb

film

Polivalencija pasije

on film "Quo vadis, Aida?" directed by Jasmila Žbanić

performative arts

Procjep u percepciji stvarnosti

on solo performance KLOWN by Matea Bilosnić (coproduction ZPA, Meteo, Monoplay)

essays / 
 

Incident Ferlin: Nulta točka / Body point zero – Algoritam Antigona
(magazine Treća, Centre for Women's Studies, Zagreb, 2020)

 

Louise Glück - između karnalnog i duhovnog / between carnal and spiritual

Immured in Terror of Madmen, Versopolis

essays

literary translations / 

Ralph Hammerthaler,  Gospođa Voland

Colum McCann, Apeirogon – prose (Fraktura, 2021)

Romano Nikolić, Nothing Is Good – play (ITI, 2021)

Olja Savičević Ivančević, Adriana is back - picture book (Aqua Maritime, 2019)

Katja Grcić, Ljeto / Summer – poetry (Meandar Media, 2017)

/ work in progress

Ferdinand Schmalz, Jedermann (stirbt) 

literary translations
postepeno.jpg
bottom of page